Dykes, Camera, Action!- Cinema Pride 2018

Dykes, Camera, Action! – Caroline Berler (USA)

Título Original: Dykes, Camera, Action! Título castellano: Dykes, Camera, Action!

País/Country | Año/Year | Duración/Length: EEUU/USA | 2018 | 58’

Proyecciones / Screening: Miércoles 27. 17.00  en Alcalá, 31

Idioma / Language: versión original en inglés con subtítulos en castellano/ original version in English with Spanish subtitles.

Temática / Theme:  Lésbica, queer /Lesbianic, queer

Género/Genre:  Documental / Documentary

Sinopsis:  Generalmente, las lesbianas no han tenido oportunidad de verse reflejadas en la pantalla. Pero entre Stonewall, el movimiento feminista, y el cine experimental de la década de los 70, se les dio visibilidad y transformaron la imagen que tenía la sociedad sobre el colectivo queer. Las cineastas Barbara Hammer, Su Friedrich, Rose Troche, Cheryl Dunye, Yoruba Richen, Desiree Akhavan, Vicky Du, las críticas de cine B.Ruby Rich, Jenni Olson, y otras, comparten emocionantes, y en muchos casos desternillantes historias sobre sus vidas y debaten sobre cómo han expresado la identidad queer a través de las películas. Es una historia del cine queer a través de los ojos de las que lo hicieron posible.

Synopsis: Lesbians didn’t always get to see themselves on screen. But between Stonewall, the feminist movement, and the experimental cinema of the 1970s, they built visibility, and transformed the social imagination about queerness. Filmmakers Barbara Hammer, Su Friedrich, Rose Troche, Cheryl Dunye, Yoruba Richen, Desiree Akhavan, Vicky Du, film critic B. Ruby Rich, Jenni Olson, and others share moving and often hilarious stories from their lives and discuss how they’ve expressed queer identity through film. It is a history of queer cinema from the women who made it happen.

Ficha técnica

Director: Caroline Berler               

Productor/Producer: Caroline Berler

Guionistas/Writers:

Reparto/Cast: Barbara Hammer, Rose Troche, Desiree Akhavan, B. Ruby Rich, Su Friedrich, Cheryl Dunye & more

Biografía:  CAROLINE BERLER es una directora de documental y editora asentada en Nueva York. Dykes, Camera, Action! es su primer largometraje que comenzó a al mismo tiempo que ganaba un MFA en Documental Social de la Escuela de Artes Visuales. Además, es licenciada en Sociología por la Universidad de Nueva York. Ha trabajado como asistente de editor y productora asociada en proyectos de no-ficción que se han emitido y proyectado en festivales de todo el mundo, y también se han llevado al teatro.

Biography: CAROLINEL BERLER is a documentary director and editor based in New York City.  Dykes, Camera, Action! is her first feature-length film which she began while earning an MFA in Social Documentary Film from the School of Visual Arts. She also holds a BA in Sociology from NYU. She has worked as an Assistant Editor and Associate Producer on non-fiction projects  that have been broadcast widely, screened in film festivals around the world and released theatrically.

Premios y festivales/Awards and festivals

2017 Frameline Finishing Fund