Mujeres – Ismael Márquez (España)

Duración: 52′

Proyecciones / Screening:

Sábado 28: 18:00h en Espacio Vecinal Arganzuela (EVA)

Martes 31: 11:00h en UCM CC de la Información

Martes 7: 20:00h en Fundación 26 de diciembre

Viernes 10: 19:00h en Rivas Vaciamadrid

Idioma / Language:  versión original en castellano / Original version in Spanish

Temática / Theme: Trans

Sinopsis: En este documental, mujeres trans, activistas del feminismo y figuras de la política actual debaten con sus propios testimonios e ideas acerca de la diversidad y la violencia de género hacia las mujeres transexuales.

Synopsis: In ‘Mujeres’, trans women, feminist activists and political figures debate with their own ideas and testimonies about diversity and gender violence against trans women.

Ficha técnica

Dirección/Directing: Ismael Márquez

Producción/Producer: Mar Cambrollé

Guionistas/Writers: Antonio Cuesta, Fernando Infante

Reparto/Cast:  Mar Cambrollé, Clara Serra, Cristina Garaizábal, Lucas Platero

Contacto / Contact

Nombre: Antonio Cuesta

E-mail: tonicuetonicue@gmail.com

Biografía: Ismael Márquez Migal (Sevilla, 1980) es director de fotografía y operador de cámara cinematográfico por la Escuela Andaluza de Cinematografía, así como director de cine y fotógrafo. Ha sido director de fotografía del cortometraje ‘Hoy es siempre todavía’ y operador de cámara de ‘No apagues la luz’ y ‘2932’. ‘Mujeres’ es su primera experiencia como director de documentales.

Biography: Ismael Márquez Migal (Sevilla, 1980) has been recognised as a cinematographer and camera operator by the Escuela Andaluza de Cinematografía. His work as cinematographer include ‘Hoy es siempre todavía’ and as a camera operator he’s participated in ‘No apagues la luz’ and ‘2932’. ‘Mujeres’ is his documentary debut as a director.