Corpo Elétrico –
Marcelo Caetano (Brasil)
Duración: 94′
Proyecciones / Screening:
Sábado 4: 21:30h en Cineteca Azcona
Martes 7: 19:30h en Casa de América
Idioma / Language: versión original en portugués con subtítulos en castellano / Original version in Portuguese with Spanish Subtitles
Temática / Theme: Gai / Gay
Sinopsis: El verano está llegando a su fin y Elias lleva tiempo soñando con el mar. En la fábrica donde trabaja, sus responsabilidades son cada vez mayores a medida que se acerca la temporada de vacaciones. Tras otra noche más haciendo horas extra, Elias y sus compañeros de fábrica deciden salir a tomar algo juntos, lo que les conducirá a nuevos encuentros y deseos que expandirán sus horizontes.
Synopsis: The summer is coming to a close, and Elias has been dreaming of the sea a lot. In the factory where he works, his responsibilities increase as the holiday season approaches. After one more night working overtime, Elias and the other workers in the factory decide to go out and get some beers together, which leads to new encounters and desires that serve to open up his horizons.
Ficha técnica
Dirección/Directing: Marcelo Caetano
Producción/Producer: Beto Tibiriçá, Marcelo Caetano, Ivan Melo
Guionistas/Writers: Marcelo Caetano, Gabriel Domingues, Hilton Lacerda
Reparto/Cast: Kelner Macêdo, Lucas Andrade, Welket Bungué, Ronaldo Serruya, Ana Flavia Cavalcanti
Contacto / Contact
Nombre: m-appeal
E-mail: films@m-appeal.com
Biografía: Marcelo Caetano, cineasta brasileño, realiza su debut con Corpo Elétrico tras ganar experiencia en el cine a través de sus cortos documentales y de ficción. Tras estudiar Antropología en la Universidad de São Paulo, Caetano ha podido desarrollar su carrera tanto delante como tras las cámaras, habiendo ejercido de actor, director de casting, asistente de director y guionista en numerosas películas.
Biography: Brazilian filmmaker Marcelo Caetano makes his feature film directorial debut with CORPO ÉLETRICO (BODY ELECTRIC), after gaining film experience with the creation of both short documentaries and short fiction films. Having studied Anthropology at São Paulo University, Caetano has had experience both behind and in front of the camera throughout his career, working as an actor in a few films, as well as a casting director, assistant director, and writer on a variety of projects within the industry.
Premios y festivales:
32 Festival Internacional de Cine en Guadalajara (Méjico, 2017) – Premio Magüey
32 Guadalajara International Film Festival (Mexico, 2017) – Magüey Award
46 Festival Internacional de Cine de Rotterdam (Países Bajos, 2017)
46 Rotterdam International Film Festival (Netherlands, 2017)
35 Outfest (EEUU, 2017) – Gran Premio del Jurado al Mejor Largometraje Internacional (Mención honorífica)
35 Outfest (USA, 2017) – Grand Jury Award to Outstanding International Narrative Feature (Honorable Mention)