Miss Amazonas de Rafael Polar (Perú)

Título Original: Miss Amazonas/Título Inglés: Miss Amazonas

 País/Country | Año/Year | Duración/Length: Perú/Peru | 2018| 81’

 Idioma / Language:versión original en Español / Original version in Spanish

 Temática / Theme: Trans/Gai/ Trans/Gay 

 Género/ Genre: Documental | Documentary 

 Proyecciones / Screenings: Jueves 7 de Noviembre, Sala Borau, 19:30 hs/Thursday, November 7, 19:30 hs

 Sinopsis: El presente largometraje documental retrata las historias de la vida de algunas de las candidatas finalistas al concurso de belleza trans más duradero de Latinoamérica. En él vemos cómo ellas transforman, no sólo sus cuerpos, sino también su visión sobre ellas mismas, involucrando procesos de aprendizaje, descubrimiento, valoración y (re)afirmación de sus identidades de género y la imagen que quieren proyectar a través de sus cuerpos.  “Miss Amazonas” también retrata a la ciudad de Iquitos, estereotipada con una supuesta liberalidad y tolerancia hacia la comunidad LGBTI pero que en la práctica aún guarda, enraizada, taras de nuestra sociedad como la homofobia, la incomprensión, la violencia y la estigmatización de quien es diferente y la discriminación por orientación sexual e identidad de género. De este modo, “Miss Amazonas” muestra cómo a través de un evento que aparentemente reproduce ideales heteronormados y hegemónicos se logra ganar aceptación “invadiendo” espacios públicos mediante la visibilización de una parte de la población joven gay y transgénero de Iquitos.

 Synopsis:This documentary portrays the life stories of some of the finalist candidates for the oldest trans beauty contest in Latin America. In it we see how they transform, not only their bodies, but also their vision of themselves, involving learning processes, discovery, evaluation and (re) affirmation of their gender identities and the image they want to project through their bodies. «Miss Amazonas» also portrays the city of Iquitos, stereotyped with a supposed liberality and tolerance towards the LGBTI community but which in practice still keeps, rooted, flaws of our society such as homophobia, incomprehension, violence and stigmatization of who is different and discrimination based on sexual orientation and gender identity. In this way, «Miss Amazonas» shows how, through an event that apparently reproduces heteronormal and hegemonic ideals, it gains acceptance by «invading» public spaces through the visibility of a part of the young gay and transgender population of Iquitos.

 Ficha técnica

Director: Rafael Polar

Productora/Producer: Tamare Films

Reparto: Fiorella del Águila, Christina Vela, Camila Torres, Saor Sax, Dayanara Mori, Krlos Vela. 

Premios y festivales / Awards and Festivals:

OUTFESTPERÚ Festival de Cine Gay, Lésbico, Trans, Bi 2019, Selección Oficial/Official Selection