15º Festival Internacional de Cine Lésbico Gai y Transexual de Madrid
28 de Octubre al 7 de Noviembre de 2010
| Director / Director: |
|---|
| Su Friedrich. |
| Productor: / Producer: |
| Eva Kolodner, Katie Roumel. |
| Guionista / Script: |
| Su Friedrich, Cathy Nan Quinlan. |
| Intérpretes / Cast: |
| Chelsea Holland, Ariel Mara, Lindsay A. Martinelli. |
| Empresa: Company |
Outcast Films |
|---|---|
| Nombre: Name |
Vanessa Domico |
| Correo: |
vdomico@outcast-films.com |
| Teléfono: Phone |
001 917 520 7392 |
| Título original: Original title |
Hide and Seek |
|---|---|
| Título en español: Spanish title |
Oculta y busca |
| Título en inglés: English title |
Hide and Seek |
| Primer pase: 1st Screening |
03 Martes / Tuesday - Universidad Autónoma de Madrid 15.00 |
| Segundo pase: 2nd Screening |
04 Miércoles / Wednesday - Museo Centro de Arte Reina Sofía 18.30 |
| Idioma: Language |
Versión original en inglés con subtítulos en castellano Original version in English with Spanish subtitles |
| Temática: Genre |
Lésbica Lesbian |
| Rodado en: Filmed on |
Super 16 mm |
| Exhibido en: Screened in |
Digital |
| Sinopsis: | La película más "ficcional" de Friedrich es una adorable interpretación de un mundo preadolescente en los sesenta, donde Lou es una joven que a los doce años empieza a experimentar los primeros enamoramientos y la incomodidad de un entorno que limita posibilidades de conocer y desarrollar sus deseos libremente. Al mismo tiempo, es un compendio de recuerdos de los despertares sexuales de un grupo de lesbianas, que Friedrich intercala magistralmente. De ambos lados, este film permite observar la influencia de los medios en esa etapa de la vida; aunque éstos transmitan contenidos y figuras limitados a la ideología dominante, también posibilitan las fantasías, expandiéndolas en todas las direcciones. |
| Synopsis: | The most "fictional" of Friedrich's films is an adorable interpretation of a pre-teen world during the 60s, in which Lou is girl who, at the age of twelve, starts to experiment her first crushes, as well as the discomfort of an environment that limits the possibilities of freely knowing and developing her desires. At the same time, it's a summary of memories from the sexual awakenings of a group of lesbians, which Friedrich masterfully intersperses. From both sides, this film allows one to observe the influence of the media in this period in life; although they transmit contents and figures limited to the dominant ideology, they also make fantasies possible, and expand them in every direction. |
| Tags: | Su Friedrich, Estados Unidos, United States of America, 1996, Lésbica, Lesbian, Chelsea Holland, Ariel Mara, Lindsay A. Martinelli. |