Personaje Personaje

(Dir. Renata Rezende y Begoña Izquierdo, España)

Título Original: Personaje Personaje Título en Inglés:  Personaje Personaje

País/Country | Año/Year | Duración/Length España /Spain| 2020|35’

Idioma / Language: Versión Original en Español / Original version in Spanish 

Temática / Theme: Queer / Performance  / Collage / Queer / Performance  / Collage

Género/ Genre: Documental / Documentary 

Será proyectada con The archivettes / Will be screened with The archivettes

 

Sinopsis: Personaje Personaje, es un breve retrato a modo de collage de un joven transformista (drag-queen). En la intimidad lucha por salir adelante compaginando lo personal y lo profesional, mientras que en sus actuaciones le presta su cuerpo a diversas entidades rompiendo con lo establecido en el ámbito del transformismo  y a su vez creando nuevos espacios más allá de la comunidad LGBTQ+. Su mayor reto: crear espacios en los ámbitos infantiles mediante su proyecto de cuentacuentos para niños.

 

Synopsis: Personaje Personaje, is a brief collage-like portrait of a young drag queen. In privacy, he struggles to get ahead combining the personal and the professional, while in his performances he lends his body to various entities, breaking with the established in the field of transformism and creating new spaces beyond the LGBTQ + community. His biggest challenge: creating spaces in children’s areas through his storytelling project for children.

 

Ficha técnica

Dirección / Director: Begoña Izquierdo, Renata Rezende

Producción / Producer:  Renata Rezende

Guión / Writer: Begoña Izquierdo, Renata Rezende

Reparto / Cast: Personaje Personaje 

 

Premios y Festivales / Awards and Festivals:

Docs Barcelona, 2020 – Selección / Docs Barcelona, 2020 – Selection 

 

Contacto/Contact:   www.escac.com/escac-films/    Mail: info@escac.es