Primavera rosa en México – Mario de la Torre (España)

Duración: 23′

Proyecciones / Screening:

Miércoles 8: 19:00h en Programa LGBTI de la Comunidad de Madrid

Idioma / Language:  versión original en castellano / Original version in Spanish

Temática / Theme: Trans

Sinopsis: A pesar de haberse legalizado el matrimonio igualitario, Méjico ocupa el segundo lugar mundial en la tasa de asesinatos cometidos contra la población LGBT. Aunque activistas han arriesgado sus vidas denunciando este hecho, la impunidad rodea estos crímenes de odio.

Synopsis: Despite legalizing gay marriage, Mexico is the second country in the world with the largest rate of murders committed against LGBT population. Although many activists have risked their lives to denounce this fact, impunity surrounds these hate crimes.

Ficha técnica

Dirección/Directing: Mario de la Torre

Producción/Producer: Rafael Linares, María del Puy Alvarado, Alfonso Palazón, Eva Patricia Fernández

Guionistas/Writers: Mario de la Torre

Contacto / Contact

Nombre: OFF ECAM

E-mail: mail@ismaelmartin.com

Biografía: Mario de la Torre debutó con el corto Chocolate con Churros, ganador del premio New Arrivals del Festival de Rotterdam y nominado a los Premios Goya 2008 por el documental Harraga. Por su parte, La Condena fue editada en la colección Filmoteca FNAC y seleccionada en festivales de todo el mundo. Hambre, su último trabajo, ha participado en festivales como Sitges, Odense o Gijón.

Biography: Mario de la Torre made his debut with the short film Chocolate con Churros, winner of the New Arrivals award in the Rotterdam Film Festival. The documentary Harraga was nominated to the 2008 Goya Awards. La Condena was edited in the collection Filmoteca FNAC and screened in festivals all around the world. Hunger, his last film, was selected in such festivals as Sitges, Gijón or Odense.