Pristoupili (Approaching) – Terezy Pospísilové (República Checa)

Duración: 29′

Proyecciones / Screening:

Domingo 5: 19:30h en Cineteca Borau

Miércoles 8: 11:30h en UC3M Aula 9.2.1

Viernes 10: 17:30h en Cineteca Borau

Idioma / Language:  versión original en checo con subtítulos en español / Original version in Czech with Spanish subtitles

Temática / Theme: Trans

Sinopsis: El quinceañero romaní, Martín, ha huído de casa. El único pasajero en su compartimento de tren es un hombre mayor, la última persona de quien Martín esperaría cierto entendimiento. Aunque despacio, descubrirán juntos que son almas gemelas. Las razones de Martín para escapar de su casa son mucho más complicadas que las que el anciano se hubiese imaginado.

Synopsis: Teenage Roma boy Martin is on the run from home. The only other passenger in the train compartment, is an old man – the last person from whom would Martin expect to find some understanding. Yet slowly they find soul mate in each other. But Martin’s reasons for leaving home are much more complicated, than the old man could ever imagine.

Ficha técnica

Dirección/Directing: Terezy Pospísilové

Producción/Producer: Terezy Pospísilové

Guionistas/Writers: Terezy Pospísilové

Reparto/Cast: Božena Ko?aková, Stanislav Zindulka

Contacto / Contact

Nombre: InOut Distribution

E-mail: director@inoutdistribution.com

Biografía: Terezy Pospísilové acabó sus estudios en la Facultad de Comunicaciones Multimedia en Zlin, especializándose en dirección de cine y escritura de guión, en 2009. Hizo sus prácticas de cineasta en The Fachhochschule Dortmund, entre marzo de 2010 y 2011. Obtuvo un Máster en Dirección de Cine en 2015 y ganó experiencia en la Fachhochschule Dortmund  aprendiendo a trabajar como directora en un set internacional. En sus películas intenta siempre mostrar temas sociales incómodos, como por ejemplo la búsqueda de identidad, sexualidad y confianza en las relaciones interpersonales. Procura también resaltar cosas que la gente desconoce y tiene gran interés por el cine documental y la publicidad social como medio de activismo.

Biography: Tereza Pospíšilová finished her bachelor’s degree at the Faculty of Multimedia Communications in Zlin, specializing in film directing and screenplay writing in 2009. She did her filmmaking internship at the Fachhochschule Dortmund from March 2010 until March 2011, and earned a Master’s Degree in Film Directing in 2015. Tereza obtained experience working on many projects at Fachhochschule Dortmund, and learned to work as a director in an international setting. In her movies Tereza tries to show uncomfortable social topics, for example, the search for identity, sexuality, and trust in interpersonal relationships. She tries to highlight things of which people may be unaware or don’t want to see to help tear down the divide. She is also very interested in documentary movies and social commercials as a means for social activism.

Premios y festivales:

Best LGBTQ Drama Short- New Renaissance Film Festival, Amsterdam, Netherlands, 2017

Connecticut LGBT International Film Festival, USA, 2017

Wicked Queer: The Boston LGBT Film Festival, USA, 2017

Serile Filmuluy Gay International Film festival, Cluj Napoca, Romania 2016