Pero que todos sepan que no he muerto (Bones of Contention) – Andrea Weiss (Estados Unidos)

Duración: 75′

Proyecciones / Screening:

Lunes 30: 22:00h en Sala Berlanga

Viernes 3: 11:00h en UCM CC de la Información

Idioma / Language:  versión original en español  / Original version in Spanish 

Temática / Theme: Mixta / Mixed

Sinopsis: A lo largo de las carreteras de España, enmascarados por kilómetros y kilómetros de pinos, hay tumbas sin marcar en las que más de ciento veinte mil víctimas del régimen de Franco están enterradas. Entre ellos está el poeta más famoso de España, Federico García Lorca, símbolo de la memoria histórica y de los movimientos LGBT. La película explora la historia no examinada de la opresión LGBT durante el régimen fascista español y la sitúa dentro de la lucha más grande por los derechos humanos para encontrar justicia para las víctimas de la dictadura de Franco. Pero ¿cómo puede un país excavar en un pasado que se suprime sistemáticamente?

Synopsis: Lining the roads of Spain, masked by miles and miles of pine trees, are unmarked graves in which over a hundred twenty thousand victims of the Franco regime are buried. Among them is Spain’s most famous poet, Federico García Lorca, who has become the symbol for both the historical memory and LGBT movements. The film explores the unexamined history of LGBT oppression during Spain’s fascism regime, and places it within the larger human rights struggle to find some justice for Franco’s victims.   But how does a country excavate a past that is actively suppressed?

Ficha técnica

Dirección/Directing: Andrea Weiss

Producción/Producer: Greta Schiller

Guionistas/Writers: Andrea Weiss

Reparto/Cast: Laura García-Lorca, Empar Pineda, Miguel Ángel Muñoz

Contacto / Contact

Nombre: Carlos Guerrero

E-mail: carlosguerrero@39escalones.es

Biografía: Andrea Weiss es un documentalista internacionalmente aclamada. Es co-guionista y directora de Escape To Life, un documental sobre la vida de Erika y Klaus Mann, que se estrenó en los festivales de Berlín y Rotterdam.

Biography: Andrea Weiss is an internationally acclaimed documentary filmmaker and nonfiction author.  She is the co-writer and director of Escape To Life, a feature documentary about the lives of Erika and Klaus Mann, which premiered in the Berlin and Rotterdam Film Festivals.

Premios y festivales:

67 Internationale Filmfestpiele Berlin (Germany, 2017)

67 Festival de Cine de Berlín, Berlinale (Alemania, 2017)