Tinta bruta de Filipe Matzembacher y Marcio Reolon (Brasil)

 

Título Original: Tinta Bruta. Título en Inglés: Hard Paint.

 

País/Country | Año/Year | Duración/Length Brasil / Brasil| 2018| 118’

 

Proyecciones / Screenings: Sábado 27 de Octubre, Sala Berlanga, 22 / Saturday October 27, Sala Berlanga, 22. Sábado 3 de Noviembre, Cineteca Azcona, 19 / Saturday November 3, Cineteca Azcona, 19. Sábado 10 de Noviembre, Cineteca Azcona, 21:30 / Saturday November 10, Cineteca Azcona, 21:30.

 

Idioma / Language: Versión Original en Portugués con subtítulos en Español / Original Version in Portuguese with Spanish subtitles.

 

Temática / Theme:  Gai/Queer / Gay/Queer

 

Género / Genre: Ficción/Drama | Fiction/Drama

 

Sinopsis: Ubicada en la sureña ciudad de Porto Alegre, la película se centra en un joven socialmente reprimido quien solo se expresa fuera de su caparazón en los chats o cuando baila con trazos de pintura de neón en su ágil cuerpo.

Synopsis: Set in Brazil’s southern city of Porto Alegre, the film focuses on a socially repressed young man who only comes out of his shell during chatroom performances, when he strips and smears neon paint on his lithe body.

 

Ficha técnica

Directores/Directors: Filipe Matzembacher, Marcio Reolon.

Productores/Producers: Filipe Matzembacher, Marcio Reolon, Jéssica Luz

Guionistas/Writers: Filipe Matzembacher, Marcio Reolon.

Reparto/Cast: Shico Menegat, Bruno Fernandez, Guega Peixoto, Sandra Dani, Frederico Vasques, Denis Gosh.

 

Premios y festivales / Awards and Festivals:

 

Berlin International Film Festival. Premio Mejor Película C.I.C.A.E. Panorama y Premio Teddy Mejor Película. 2018.

Berlin International Film Festival. Panorama C.I.C.A.E. Prize Best Film y Premio Teddy Mejor Película 2018.

 

Guadalajara International Film Festival. Premio Maguey Mejor Película. 2018.

Guadalajara International Film Festival. Maguey Prize Best Film. 2018.

 

L.A. OutFest Gran Premio del Jurado Mejor Película Extranjera. 2018.

L.A. OutFest. Grand Jury Prize Best Foreign Film. 2018.

 

Molodist International Film Festival. Diploma Especial del Jurado. Premio Sunny Bunny Mejor Película LGBTQ. 2018.

Molodist International Film Festival. Grand Jury Special Diploma. Sunny Bunny Prize for Best LGBTQ Feature. 2018.

 

OutFest Los Angeles: Gran Premio del Jurado 2018.

OutFest Los Angeles: Grand Jury Prize 2018.

 

Contacto: Torsten Schulze Mail: films@mappeal.com