Aqueles dois de Émerson Maranhão (Brasil)

Título Original: Aqueles dois Título en Inglés: Those two

 País/Country | Año/Year | Duración/Length Brasil/Brazil| 2018| 15’

 Idioma / Language: Versión Original en Portugués con subtítulos en Español/ Original Version in Portuguese with Spanish subtitles.

 Temática / Theme:  Trans / Trans

 Género/ Genre: Documental / Documentary

 Proyecciones / Screenings: Domingo 3 de Noviembre, Sala Borau, 19:30 hs / Sunday, November 3, Sala Borau, 19:30 hs / Jueves 14 de Noviembre, Alcalá 31, 20 hs / Thursday November 14, Alcalá 31, 20 hs

Sinopsis:Dos chicos. Dos historias que se cruzan. Dos realidades unidas por una condición que define sus vidas. Dos caminos hacia el autorreconocimiento delante de un espejo.

Synopsis: Two boys. Two stories that intersect. Two lives united by a condition that defines their existences. Two journeys in search of self-recognition in the mirror.

Ficha técnica

Director / Director: Émerson Maranhão

Productor / Producer:Allan Deberton

Guionista / Writer:Émerson Maranhão

Reparto / Cast:Caio José, Kaio Lemos

Premios y Festivales / Awards and Festivals:

26th MixBrasil Festival of Culture of Diversity (SP)- Acquisition Award Canal Brasil/Premio Adquisición Canal Brasil 

6th Recifest – Film Festival of Sexual and Gender Diversity (PE) – Special Human Rights Award/ Premio Especial Derechos Humanos

12th For Rainbow – Film Festival and Culture of Sexual Diversity (CE) – João Nery Special Prize/ Premio Especial João Nery 

Contacto/Contact:Émerson Maranhão  Mail:Emerson.maranhao@gmail.com