Lugares de Medo e Ódio – Alexandre Nakahara (Brasil)
Duración: 28′
Proyecciones / Screening:
Jueves 2: 20:00h en Centro Cultural Pilar Miró
Viernes 3: 17:30h en Cineteca Borau
Lunes 6: 11:30h en UC3M Aula 17.1.06
Idioma / Language: versión original en portugués con subtítulos en castellano / Original version in Portuguese with Spanish subtitles
Temática / Theme: Mixta / Mixed
Sinopsis: En Brasil, cinco personas distintas cuentan sus traumáticas historias sobre violencia y prejuicios hacia sus orientaciones sexuales e identidades de género. Mientras visitamos los lugares simbólicos donde estas historias ocurrieron, aprendemos acerca de cómo funcionan los prejuicios en la sociedad brasileña y cómo se materializan sin distinguir entre raza o clase social.
Synopsis: In Brazil, five different people tell their traumatic stories of violence and prejudice against their sexual orientation and gender identity. While they visit representative or symbolic places where their stories happened, we get to know a little bit about how prejudice works in the Brazilian society and how it does not choose race, social class or place to happen.
Ficha técnica
Dirección/Directing: Alexandre Nakahara
Producción/Producer: Alexandre Nakahara, Lucas Ogasawara, Pedro Ivo Carvalho, Priscila Resende
Guionistas/Writers: Alexandre Nakahara
Reparto/Cast: André Cardoso Gomes Baliera, Amara Moira, Rafael Martins, Susi Nogueira, Vanessa Almeida
Contacto / Contact
Nombre: Alexandre Nakahara
E-mail: alexnakahara@gmail.com
Biografía: Alexandre Nakahara ha trabajado como editor la mayor parte de su carrera desde que se licenció en Comunicación Audiovisual en UNICAMP en Brasil. Además de ello, ha desarrollado proyectos documentales y ha colaborado en cortometrajes de ficción y periodismo televisivo.
Biography: Since he got a Bachelor’s Degree in Media and Communications at UNICAMP in Brazil, Alexandre Nakahara has worked as an editor for most of his career. Along with that, he develops documentary projects and has also worked in short films and TV journalism.
Premios y festivales:
17 CINHOMO Muestra Internacional de Cine y Diversidad Sexual (España, 2017) – Premio del Público al Mejor Corto Documental
London BFI Flare 2017