Memorias reveladas de Quentin Worthington (Francia)
Título Original: Memorias reveladas en Inglés: Memorias reveladas
País / Country | Año/Year | Duración / Length Francia / France | 2019| 23’
Idioma / Language: Versión Original en Español / Original Version in Spanish
Temática / Theme: Trans / Trans
Género / Genre: Documental / Documentary
Proyecciones / Screenings: Viernes 8 de Noviembre, Rivas (EMV) 11 hs / Friday November 8, Rivas (EMV) 11 hs / Viernes 8 de Noviembre, Sala Plató, 18:30 hs / Friday November 8, Sala Plató, 18:30 hs / Martes 12 de Noviembre, COGAM, 19 hs / Tuesday November 12, COGAM, 19 hs / Viernes 15 de Noviembre, Alcalá 31, 18 hs / Friday, November 15, Alcalá 31, 18 hs
Sinopsis: A lo largo de 10 meses, una cámara viaja a Buenos Aires (Argentina) y Hannover (Alemania) para encontrarse con Magali, Maria Belen, Ivana y Carla, las fundadoras del Archivo De La Memoria Trans Argentina, el primer Archivo Trans que existe en el Mundo.
Tomando la forma de una fotonovela, el documental Memorias Reveladas no solo relata la vida como mujeres trans de las fundadoras bajo la dictadura argentina (1976-1983), la epidemia del SIDA, la represión estatal y los asesinatos en masa, sino también años de lucha por su derechos, hermandad y exaltación de la vida y risas en tiempos de muerte.
Filmar a cada una de ellas es filmarlas adoptando su nuevo papel como conservadoras, archiveras e historiadoras al mismo tiempo que una colección de 7,000 fotos pasa por el filtro de sus recuerdos.
Synopsis: Over the course of 10 months, a camera travels to Buenos Aires, Argentina and Hanover, Germany to meet with Magali, Maria Belen, Ivana and Carla, the founding members of the Archivo De La Memoria Trans Argentina, the first existing Trans Archive in the world.
Taking the shape of a photo-novel, the documentary Memorias Reveladas Not only recounts the founding members lives as Trans women under the Argentine dictatorship (1976-1983), the AIDS epidemy, State repression and mass assassinations but also years of fight for their rights, sorority and exaltation of life and laughters in times of death.
Filming each one of them is filming them embracing their new role as curators, archivists and historians while a collection of 7,000 photos goes through the filter of their memories.
Ficha técnica
Director / Director: Quentin Worthington
Productores / Producers: Flore Cavigneaux, Jérôme Blesson
Contacto / Contact: Flore Cavigneaux Mail:flore.cavigneaux@gmail.com