Nitrate Kisses de Barbara Hammer (Estados Unidos)

Título Original: Nitrate Kisses Título en Inglés: Nitrate Kisses

 País/Country | Año/Year | Duración/Length Estados Unidos/USA| 1992| 67’

 Directora/Director: Barbara Hammer

 Idioma / Language: Versión Original en Inglés / Original Version in English

 Temática / Theme:  Lésbica/ Gai/Lesbian/Gay

 Género/ Genre: Documental/Documentary

 Proyecciones / Screenings: Sábado 9 de Noviembre, Sala Plató 20 hs/Saturday, November 9, Sala Plató 20 hs

Sinopsis:  En su primer largometraje, después de décadas como pionera del cine lésbico, Barbara Hammer teje imágenes impactantes de cuatro parejas homosexuales y lesbianas contemporáneas con imágenes de una historia desenterrada, prohibida e invisible, buscando emulsiones e imágenes erosionadas de vestigios perdidos de cultura queer. Las cuestiones de representación histórica se examinan abordando los márgenes, las lecturas entre líneas e imágenes fuera de los límites textuales prescritos. Las imágenes de archivo de Lot In Sodom (1933), a menudo consideradas como la primera película queer hecha en los Estados Unidos, así como las imágenes de películas narrativas y documentales alemanas de los años treinta, se entrelazan con imágenes contemporáneas en este documental inquietante y multifacético. 

Synopsis: In her first feature, after decades as a pioneer of lesbian cinema, Barbara Hammer weaves striking images of four contemporary gay and lesbian couples with footage of an unearthed, forbidden, and invisible history, searching eroded emulsions and images for lost vestiges of queer culture. Questions of historic representation are examined through addressing the margins, between-the-line readings, and images outside of prescribed textual boundaries. Archival footage from Lot In Sodom (1933), often regarded as the first queer film made in the United States, as well as footage from German narrative and documentary films of the thirties, are interwoven with contemporary footage in this multi-faceted, haunting documentary.