Chromosome Sweetheart – Honami Yano (Japón)

Duración: 5′

Proyecciones / Screening:

Jueves 2: 19:00h en Alcalá 31

Sábado 4: 16:30h en Teatro de las Aguas

Idioma / Language:  versión original en japonés con subtítulos en castellano / Original version in Japanese with Spanish subtitles

Temática / Theme: Mixta / Mixed

Sinopsis: Una expareja en un café, una chica lamiendo el pelo de su amiga, una mujer corriendo, a solas en un pueblo vacío, una niña paseando por el río. En este mundo hay tantas formas de amor como hay personas.

Synopsis: An ex-couple in a café, a girl sucking on her girlfriend’s hair, a running woman, a fleeing town, a little girl walking along the river. In this world, there are as many forms of love as there are people.

Ficha técnica

Dirección/Directing: Honami Yano

Producción/Producer: Yuichi Ito, Mitsuko Okamoto, Taruto Fuyama

Guionistas/Writers: Honami Yano

Animación/Animation: Honami Yano

Contacto / Contact

Nombre: Honami Yano

E-mail: beansb773.g@gmail.com

Biografía: Honami Yano nació en Ehime, Japón, en 1991. Como estudiante de intercambio en 2013 cursó en la ‘Rhode Island School of Design’ en 2013 y se graduó en la Universidad Kyoto Seika en Animación en 2015. También está graduada en un Master de la Universidad de Tokio, en ‘The Arts Graduate School of Film and New Media’, en el departamento de Animación, en 2017.

Biography: Honami Yano was born in Ehime, Japan in 1991. She studied abroad as an exchange student at Rhode Island School of Design in 2013 and was graduated from Kyoto Seika University, Department of Animation in 2015. Also she received her master’s degree from Tokyo University of the Arts Graduate School of Film and New Media, Department of Animation in 2017.

Premios y festivales:

41 Frameline, San Francisco, EEUU, 2017