Mikveh – Adrián García Gómez (Estados Unidos) Duración: 6′ Proyecciones / Screening: Jueves 2: 19:00h en Alcalá 31 Sábado 4: 16:30h en Teatro de las Aguas Idioma / Language: versión original sin diálogos / Original version without dialogues Temática / Theme: Gai / Gay Sinopsis: En esta reinterpretación del mikveh, baño ritual purificador de las novias judías […]
LYING WOMEN – Deborah Kelly (Australia) Duración: 4′ Proyecciones / Screening: Jueves 2: 19:00h en Alcalá 31 Sábado 4: 16:30h en Teatro de las Aguas Idioma / Language: versión original sin diálogos / Original version without dialogues Temática / Theme: Lésbica / Lesbian Sinopsis: Es un collage animado, hecho de imágenes que Kelly ha recortado de libros […]
It’s Stonewall in my Navel – Laurel Beckman (Estados Unidos) Duración: 7′ Proyecciones / Screening: Jueves 2: 19:00h en Alcalá 31 Sábado 4: 16:30h en Teatro de las Aguas Idioma / Language: versión original en inglés con subtítulos en castellano / Original version in English with Spanish subtitles Temática / Theme: Mixta / Mixed Sinopsis: El impulso […]
Inocentes – Douglas Soares (Brasil) Duración: 18′ Proyecciones / Screening: Jueves 2: 19:00h en Alcalá 31 Sábado 4: 16:30h en Teatro de las Aguas Idioma / Language: versión original en portugués con subtítulos en castellano / Original version in Portuguese with Spanish subtitles Temática / Theme: Gai / Gay Sinopsis: “Los inocentes, definitivamente inocentes, lo ignoran todo, pero la […]
Chromosome Sweetheart – Honami Yano (Japón) Duración: 5′ Proyecciones / Screening: Jueves 2: 19:00h en Alcalá 31 Sábado 4: 16:30h en Teatro de las Aguas Idioma / Language: versión original en japonés con subtítulos en castellano / Original version in Japanese with Spanish subtitles Temática / Theme: Mixta / Mixed Sinopsis: Una expareja en un café, una chica lamiendo el […]
Who’s Gonna Love Me Now? – Barak y Tomer Heymann (Israel) Duración: 86′ Proyecciones / Screening: Viernes 10: 22:00h en Cineteca Borau Sábado 11: 19:30h en Cineteca Borau Idioma / Language: versión original en hebreo con subtítulos en español / Original version in Hebrew with Spanish subtitles Temática / Theme: Gai / Gay Sinopsis: Fue hace 18 años cuando […]
Umbrella – Rhys Ernst (Estados Unidos) Duración: 16′ Proyecciones / Screening: Jueves 2: 20:00h en Centro Cultural Pilar Miró Viernes 3: 17:30h en Cineteca Borau Lunes 6: 11:30h en UC3M Aula 17.1.06 Idioma / Language: versión original en inglés con subtítulos en castellano / Original version in English with Spanish subtitles Temática / Theme: Trans Sinopsis: Umbrella […]
The Wonderful Affair – Tahir Ün (Turquía) Duración: 5′ Proyecciones / Screening: Domingo 5: 19:30h en Cineteca Borau Miércoles 8: 11:30h en UC3M Aula 9.2.1 Viernes 10: 17:30h en Cineteca Borau Idioma / Language: versión original en turco con subtítulos en castellano / Original version in Turkish with Spanish subtitles Temática / Theme: Trans Sinopsis: Harika es hija de […]
The Migrant Mixtape – Eli Jean Tahchi (Canadá) Duración: 22′ Proyecciones / Screening: Sábado 4: 17:30h en Cineteca Borau Martes 7: 13:00h en UCM CC Políticas (Campus Somosaguas) Jueves 9: 19:30h en Cineteca Borau Idioma / Language: versión original en árabe, inglés y francés con subtítulos en español / Original version in Arabic, English and French […]
Tailor – Calí dos Anjos (Brasil) Duración: 10′ Proyecciones / Screening: Jueves 2: 20:00h en Centro Cultural Pilar Miró Viernes 3: 17:30h en Cineteca Borau Lunes 6: 11:30h en UC3M Aula 17.1.06 Idioma / Language: versión original en portugués con subtítulos en castellano / Original version in Portuguese with Spanish subtitles Temática / Theme: Trans Sinopsis: Tailor es un […]
Soy Álex – Itzuri Sánchez y Joss Manz (España) Duración: 16′ Proyecciones / Screening: Lunes 30: 12:00h en URJC Salón de Grados (Vicálvaro) Viernes 3: 15:30h en UAM Facultad de Educación Viernes 3: 19:30h en Cineteca Borau Lunes 6: 19:00h en Programa LGBTI de la Comunidad de Madrid Martes 7: 15:30h en UC3M Aula 17.1.05 […]
Small Talk – Hui-Chen Huang (Taiwán) Duración: 88′ Proyecciones / Screening: Sábado 4: 22:00h en Cineteca Borau Domingo 12: 19:30h en Cineteca Borau Idioma / Language: versión original en chino con subtítulos en castellano e inglés / Original version in Chinese with English and Spanish subtitles Temática / Theme: Lésbica / Lesbian Sinopsis: Anu, casada a una […]
Si un árbol cae en el bosque – Josué Bernabé (España) Duración: 11′ Proyecciones / Screening: Martes 7: 20:00h en Fundación 26 de diciembre Viernes 10: 19:00h en Rivas-Vaciamadrid Idioma / Language: versión original en castellano / Original version in Spanish Temática / Theme: Mixta / Mixed Sinopsis: ¿Cuál es la realidad de gays y lesbianas cuando alcanzan […]
Secret Santa Sex Party – Charles Lum y Todd Verow (Estados Unidos) Duración: 12′ Proyecciones / Screening: Sábado 4: 19:30h en Cineteca Borau Lunes 6: 20:30h en Fundación 26 de diciembre Martes 7: 19:00h en COGAM Idioma / Language: versión original en inglés con subtítulos en castellano / Original version in English with Spanish subtitles Temática / […]
Primavera rosa en Brasil – Mario de la Torre (España) Duración: 25′ Proyecciones / Screening: Jueves 2: 20:00h en Centro Cultural Pilar Miró Viernes 3: 17:30h en Cineteca Borau Lunes 6: 11:30h en UC3M Aula 17.1.06 Idioma / Language: versión original en portugués con subtítulos en castellano / Original version in Portuguese with Spanish subtitles Temática / […]
